How to Interpret Offline Meeting and Zoom on MacOS in Realtime

Created by XL8 Customer Support Team, Modified on Fri, 4 Apr at 2:32 AM by XL8 Customer Support Team

이 문서에서는 EventCAT Conference를 이용해 노트북 한 대로 오프라인 현장 음성과 Zoom에 참여한 사람들의 소리를 모두 실시간으로 번역하기 위한 설정을 알려드리겠습니다.


요구사항

OS: MacOS

가상 소프트웨어 장치: Loopback


Loopback 설정하기


먼저 아래 링크에서 Loopback 앱을 다운로드 받아주세요. Loopback은 가상 오디오 장치를 구성하는 소프트웨어 앱입니다.


https://rogueamoeba.com/loopback/


다운로드가 완료되면 Loopback을 실행시켜주세요.



우측 하단의 "New Virtual Device" 버튼을 눌러 새로운 가상 장치를 생성해주세요.


새 가상 장치를 생성하면 기본적으로 Pass-Thru가 Sources에 생성됩니다. 



PC에 연결된 외부 마이크 장치 또한 입력으로 넣기 위해 Sources에 해당 마이크 장치를 선택해주세요. 이 가이드에는 현재 연결된 외부 마이크 장치가 없으니 내장된 마이크를 선택하겠습니다.


만약 여러 유선/무선 마이크를 오디오 인터페이스를 통해 PC에 연결한 상태라면 Audio Devices에서 오디오 인터페이스를 선택해주면 됩니다.



Loopback 설정은 이것으로 끝입니다.



Zoom 설정하기



Zoom 미팅에 참여해주세요. 그리고 Audio 설정에서 Select a speaker 설정을 아까 만들어 두었던 가상 장치로 선택해주세요.




EventCAT Conference 설정하기


MacOS 시스템 Sound 설정에서 기본 Input, Output을 아까 생성했던 Loopback 가상 장치로 선택해주세요.





EventCAT Conference 컨트롤러 페이지의 Audio Input이 가상 장치로 선택되었는지 확인하세요. 


우측 상단 'Start Session'을 눌러 실시간 번역 세션을 시작하고 오프라인 현장 음성과 Zoom에 참여한 사람들의 소리가 모두 번역 되는지 테스트 해보세요.



Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select at least one of the reasons

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article